{"id":7818,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-nine-the-ill-fates#v26","work":{"title":"B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u092a\u093e\u0930\u093e\u0936\u0930\u0939\u094b\u0930\u093e\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":9,"chapter_title":"On the Ill Fates"},"number":"26","devanagari":["\u092a\u093e\u092a\u093e\u0924\u094d\u0938\u092a\u094d\u0924\u092e\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930\u0938\u094d\u0925\u0947 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0947 \u092a\u093e\u092a\u0938\u092e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0947 \u0964","\u092c\u0932\u093f\u092d\u093f\u0903 \u092a\u093e\u092a\u0915\u0948\u0930\u094d\u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u0947 \u091c\u093e\u0924\u094b \u092d\u0935\u0924\u093f \u092e\u093e\u0924\u0943\u0939\u093e \u0965\u0968\u096c\u0965"],"iast":["p\u0101p\u0101tsaptamarandhrasthe candre p\u0101pasamanvite","balibhi\u1e25 p\u0101pakaird\u1e5b\u1e63\u1e6de j\u0101to bhavati m\u0101t\u1e5bh\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u092a\u093e\u092a\u093e\u0924\u094d","iast":"p\u0101p\u0101t","gloss":"from a malefic","gloss_hi":"\u0915\u093f\u0938\u0940 \u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0947"},{"deva":"\u0938\u092a\u094d\u0924\u092e-\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930\u0938\u094d\u0925\u0947 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0947","iast":"saptama-randhrasthe candre","gloss":"the Moon being in the 7th or 8th [from it]","gloss_hi":"\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u0947 \u0909\u0938\u0938\u0947 \u0938\u092a\u094d\u0924\u092e \u092f\u093e \u0905\u0937\u094d\u091f\u092e \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u092a\u093e\u092a\u0938\u092e\u0928\u094d\u0935\u093f\u0924\u0947","iast":"p\u0101pasamanvite","gloss":"[the Moon] itself joined with a malefic","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092d\u0940 \u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u092c\u0932\u093f\u092d\u093f\u0903 \u092a\u093e\u092a\u0915\u0948\u0903 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u0947","iast":"balibhi\u1e25 p\u0101pakai\u1e25 d\u1e5b\u1e63\u1e6de","gloss":"aspected by strong malefics","gloss_hi":"\u092c\u0932\u0935\u093e\u0928 \u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u093e \u0917\u092f\u093e"},{"deva":"\u091c\u093e\u0924\u0903","iast":"j\u0101ta\u1e25","gloss":"the one born","gloss_hi":"\u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u092c\u093e\u0932\u0915"},{"deva":"\u092d\u0935\u0924\u093f \u092e\u093e\u0924\u0943\u0939\u093e","iast":"bhavati m\u0101t\u1e5bh\u0101","gloss":"becomes the cause of the mother's death","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e \u0915\u0940 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092c\u0928\u0924\u093e \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"If the Moon is in the 7th or 8th house from a malefic, is itself joined with a malefic, and is aspected by strong malefics, the child born under this becomes the cause of its mother's death.","hi":"\u092f\u0926\u093f \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0938\u092a\u094d\u0924\u092e \u092f\u093e \u0905\u0937\u094d\u091f\u092e \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b, \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092d\u0940 \u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b, \u0914\u0930 \u092c\u0932\u0935\u093e\u0928 \u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u093e \u091c\u093e\u090f, \u0924\u094b \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e \u0915\u0940 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u0923 \u092c\u0928\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra 9.26. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-nine-the-ill-fates#v26. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}