{"id":7817,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-nine-the-ill-fates#v25","work":{"title":"B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u092a\u093e\u0930\u093e\u0936\u0930\u0939\u094b\u0930\u093e\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":9,"chapter_title":"On the Ill Fates"},"number":"25","devanagari":["\u0927\u0928\u0947 \u0930\u093e\u0939\u0941\u0930\u094d\u092c\u0941\u0927\u0903 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u0903 \u0938\u094c\u0930\u093f\u0903 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u094b \u092f\u0926\u093e \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0903 \u0964","\u0924\u0938\u094d\u092f \u092e\u093e\u0924\u0941\u0930\u094d\u092d\u0935\u0947\u0928\u094d\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0930\u094d\u092e\u0943\u0924\u0947 \u092a\u093f\u0924\u0930\u093f \u091c\u093e\u092f\u0924\u0947 \u0965\u0968\u096b\u0965"],"iast":["dhane r\u0101hurbudha\u1e25 \u015bukra\u1e25 sauri\u1e25 s\u016bryo yad\u0101 sthita\u1e25","tasya m\u0101turbhavenm\u1e5btyurm\u1e5bte pitari j\u0101yate"],"padapatha":[{"deva":"\u0927\u0928\u0947","iast":"dhane","gloss":"in the 2nd house","gloss_hi":"\u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0930\u093e\u0939\u0941\u0903 \u092c\u0941\u0927\u0903 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u0903 \u0938\u094c\u0930\u093f\u0903 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0903","iast":"r\u0101hu\u1e25 budha\u1e25 \u015bukra\u1e25 sauri\u1e25 s\u016brya\u1e25","gloss":"Rahu, Mercury, Venus, Saturn and the Sun","gloss_hi":"\u0930\u093e\u0939\u0941, \u092c\u0941\u0927, \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930, \u0936\u0928\u093f \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f"},{"deva":"\u092f\u0926\u093e \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0903","iast":"yad\u0101 sthita\u1e25","gloss":"when situated","gloss_hi":"\u091c\u092c \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0902"},{"deva":"\u092e\u0943\u0924\u0947 \u092a\u093f\u0924\u0930\u093f","iast":"m\u1e5bte pitari","gloss":"when the father is [already] dead","gloss_hi":"\u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u091c\u093e\u092f\u0924\u0947","iast":"j\u0101yate","gloss":"[the child] is born","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0932\u0915 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0924\u0938\u094d\u092f \u092e\u093e\u0924\u0941\u0903","iast":"tasya m\u0101tu\u1e25","gloss":"of that [child's] mother","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e \u0915\u0940"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0903","iast":"bhavet m\u1e5btyu\u1e25","gloss":"there will be death","gloss_hi":"\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"When Rahu, Mercury, Venus, Saturn and the Sun are together in the 2nd house, the child is born after its father has already died, and its mother too will die.","hi":"\u092f\u0926\u093f \u0930\u093e\u0939\u0941, \u092c\u0941\u0927, \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930, \u0936\u0928\u093f \u0914\u0930 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0902, \u0924\u094b \u092c\u093e\u0932\u0915 \u0915\u093e \u091c\u0928\u094d\u092e \u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u0940 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092e\u093e\u0924\u093e \u092d\u0940 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra 9.25. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-nine-the-ill-fates#v25. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}