{"id":7808,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-nine-the-ill-fates#v16","work":{"title":"B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u092a\u093e\u0930\u093e\u0936\u0930\u0939\u094b\u0930\u093e\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":9,"chapter_title":"On the Ill Fates"},"number":"16","devanagari":["\u0935\u094d\u092f\u092f\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941\u0917\u0924\u0948\u0903 \u0915\u094d\u0930\u0942\u0930\u0948\u0930\u094d\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941\u0926\u094d\u0930\u0935\u094d\u092f\u0917\u0924\u0948\u0930\u092a\u093f \u0964","\u092a\u093e\u092a\u092e\u0927\u094d\u092f\u0917\u0924\u0947 \u0932\u0917\u094d\u0928\u0947 \u0938\u0924\u094d\u092f\u092e\u0947\u0935 \u092e\u0943\u0924\u093f\u0902 \u0935\u0926\u0947\u0924\u094d \u0965\u0967\u096c\u0965"],"iast":["vyaya\u015batrugatai\u1e25 kr\u016brairm\u1e5btyudravyagatairapi","p\u0101pamadhyagate lagne satyameva m\u1e5bti\u1e43 vadet"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u094d\u092f\u092f-\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941-\u0917\u0924\u0948\u0903 \u0915\u094d\u0930\u0942\u0930\u0948\u0903","iast":"vyaya-\u015batru-gatai\u1e25 kr\u016brai\u1e25","gloss":"by malefics placed in the 12th and the 6th","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u091b\u0920\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e"},{"deva":"\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941-\u0926\u094d\u0930\u0935\u094d\u092f-\u0917\u0924\u0948\u0903 \u0905\u092a\u093f","iast":"m\u1e5btyu-dravya-gatai\u1e25 api","gloss":"or also placed in the 8th and the 2nd","gloss_hi":"\u0905\u0925\u0935\u093e \u0906\u0920\u0935\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u092d\u0940"},{"deva":"\u092a\u093e\u092a-\u092e\u0927\u094d\u092f\u0917\u0924\u0947 \u0932\u0917\u094d\u0928\u0947","iast":"p\u0101pa-madhyagate lagne","gloss":"the ascendant being hemmed between malefics","gloss_hi":"\u0932\u0917\u094d\u0928 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0918\u093f\u0930\u0947 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0938\u0924\u094d\u092f\u092e\u094d \u090f\u0935","iast":"satyam eva","gloss":"as a certainty indeed","gloss_hi":"\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0939\u0940"},{"deva":"\u092e\u0943\u0924\u093f\u0902 \u0935\u0926\u0947\u0924\u094d","iast":"m\u1e5bti\u1e43 vadet","gloss":"one should declare death","gloss_hi":"\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0915\u0939\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"}],"figure":null,"translation":{"en":"When malefics occupy the 12th and 6th houses, or the 8th and 2nd, and the ascendant is hemmed between malefics, one should declare death as a certainty.","hi":"\u092c\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u091b\u0920\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902, \u0905\u0925\u0935\u093e \u0906\u0920\u0935\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0939\u094b\u0902, \u0914\u0930 \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0913\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u093e\u092a \u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0918\u093f\u0930\u093e \u0939\u094b, \u0924\u094b \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0939\u0940 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0915\u0939\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra 9.16. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-nine-the-ill-fates#v16. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}