{"id":7916,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-fifteen-effects-of-the-fourth-house#v11","work":{"title":"B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u092a\u093e\u0930\u093e\u0936\u0930\u0939\u094b\u0930\u093e\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":15,"chapter_title":"The Effects of the Fourth House"},"number":"11","devanagari":["\u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936\u0947 \u0935\u0924\u094d\u0938\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u0947 \u0935\u093e\u0939\u0928\u0938\u094d\u092f \u0938\u0941\u0916\u0902 \u0935\u0926\u0947\u0924\u094d \u0964","\u0935\u093e\u0939\u0928\u0947 \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0938\u0902\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0947 \u0938\u094d\u0935\u094b\u091a\u094d\u091a\u0947 \u0924\u0926\u094d\u092d\u093e\u0935\u0928\u093e\u092f\u0915\u0947 \u0965\u0967\u0967\u0965"],"iast":["dv\u0101da\u015be vatsare pr\u0101pte v\u0101hanasya sukha\u1e43 vadet","v\u0101hane s\u016bryasa\u1e43yukte svocce tadbh\u0101van\u0101yake"],"padapatha":[{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936\u0947","iast":"dv\u0101da\u015be","gloss":"the twelfth","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u0924\u094d\u0938\u0930\u0947","iast":"vatsare","gloss":"year","gloss_hi":"\u0935\u0930\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u0947","iast":"pr\u0101pte","gloss":"upon reaching","gloss_hi":"\u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0935\u093e\u0939\u0928\u0938\u094d\u092f","iast":"v\u0101hanasya","gloss":"of a vehicle","gloss_hi":"\u0935\u093e\u0939\u0928 \u0915\u093e"},{"deva":"\u0938\u0941\u0916\u092e\u094d","iast":"sukham","gloss":"happiness (possession)","gloss_hi":"\u0938\u0941\u0916"},{"deva":"\u0935\u0926\u0947\u0924\u094d","iast":"vadet","gloss":"one should declare","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"},{"deva":"\u0935\u093e\u0939\u0928\u0947","iast":"v\u0101hane","gloss":"in the house of the vehicle (the 4th)","gloss_hi":"\u0935\u093e\u0939\u0928-\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f\u0938\u0902\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0947","iast":"s\u016bryasa\u1e43yukte","gloss":"being joined with the Sun","gloss_hi":"\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u094b\u091a\u094d\u091a\u0947","iast":"svocce","gloss":"in his own exaltation","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0909\u091a\u094d\u091a \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0926\u094d\u092d\u093e\u0935\u0928\u093e\u092f\u0915\u0947","iast":"tadbh\u0101van\u0101yake","gloss":"the lord of that house (the 4th)","gloss_hi":"\u0909\u0938 \u092d\u093e\u0935 (\u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925) \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0915\u0947"}],"figure":null,"translation":{"en":"\u2014 one should declare that the native will obtain a vehicle upon reaching the twelfth year. When the Sun is placed in the fourth house (the house of the vehicle) and the lord of that house is in his own exaltation \u2014","hi":"\u2014 \u0924\u094b \u092c\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0935\u093e\u0939\u0928 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0915\u0939\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u091c\u092c \u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0935\u093e\u0939\u0928-\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u091a\u0924\u0941\u0930\u094d\u0925 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u094b \u0914\u0930 \u0909\u0938 \u092d\u093e\u0935 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0909\u091a\u094d\u091a \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u2014"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra 15.11. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-fifteen-effects-of-the-fourth-house#v11. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}