{"id":7859,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-eleven-the-judgement-of-the-houses#v13","work":{"title":"B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u092a\u093e\u0930\u093e\u0936\u0930\u0939\u094b\u0930\u093e\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":11,"chapter_title":"On the Judgement of the Houses"},"number":"13","devanagari":["\u0935\u094d\u092f\u092f\u0902 \u091a \u0935\u0948\u0930\u093f\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u0903\u092b\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0915\u0902 \u0924\u0925\u093e \u0964","\u0935\u094d\u092f\u092f\u093e\u091a\u094d\u091a\u0948\u0937 \u0939\u093f \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u0935\u094d\u092f\u092e\u093f\u0924\u093f \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u0927\u0940\u092e\u0924\u093e \u0965 \u0967\u0969\u0965"],"iast":["vyaya\u1e43 ca vairiv\u1e5btt\u0101ntari\u1e25phamanty\u0101dika\u1e43 tath\u0101","vyay\u0101ccai\u1e63a hi j\u00f1\u0101tavyamiti sarvatra dh\u012bmat\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0935\u094d\u092f\u092f\u092e\u094d","iast":"vyayam","gloss":"expenditure","gloss_hi":"\u0935\u094d\u092f\u092f"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u0935\u0948\u0930\u093f\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u093f\u0903\u092b\u092e\u094d","iast":"vairiv\u1e5btt\u0101ntari\u1e25pham","gloss":"harm arising from dealings with enemies","gloss_hi":"\u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u093e\u0928\u093f"},{"deva":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u094d\u092f-\u0906\u0926\u093f\u0915\u092e\u094d","iast":"antya-\u0101dikam","gloss":"death and the like","gloss_hi":"\u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0906\u0926\u093f"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"likewise","gloss_hi":"\u0924\u0925\u093e"},{"deva":"\u0935\u094d\u092f\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"vyay\u0101t","gloss":"from the 12th house, the house of expenditure","gloss_hi":"\u0935\u094d\u092f\u092f (\u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936 \u092d\u093e\u0935) \u0938\u0947"},{"deva":"\u091a \u090f\u0937\u0903 \u0939\u093f","iast":"ca e\u1e63a\u1e25 hi","gloss":"and this indeed","gloss_hi":"\u0914\u0930 \u092f\u0939 \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f \u0939\u0940"},{"deva":"\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u0935\u094d\u092f\u092e\u094d","iast":"j\u00f1\u0101tavyam","gloss":"is to be known","gloss_hi":"\u091c\u093e\u0928\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"},{"deva":"\u0907\u0924\u093f","iast":"iti","gloss":"thus","gloss_hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930","iast":"sarvatra","gloss":"everywhere (in every such matter)","gloss_hi":"\u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930"},{"deva":"\u0927\u0940\u092e\u0924\u093e","iast":"dh\u012bmat\u0101","gloss":"by the wise one","gloss_hi":"\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e"}],"figure":null,"translation":{"en":"Expenditure, harm arising from dealings with enemies, and death and the like \u2014 this too should indeed be known from the 12th house, the house of expenditure. The wise astrologer should proceed this way in every case.","hi":"\u0935\u094d\u092f\u092f, \u0936\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0915\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0939\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0928\u094d\u0928 \u0939\u093e\u0928\u093f, \u0924\u0925\u093e \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0906\u0926\u093f \u2014 \u092f\u0939 \u0938\u092c \u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u092f \u0939\u0940 \u0935\u094d\u092f\u092f (\u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936 \u092d\u093e\u0935) \u0938\u0947 \u091c\u093e\u0928\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u093e\u0928 \u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937\u0940 \u0915\u094b \u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0924\u094d\u0930 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra 11.13. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-eleven-the-judgement-of-the-houses#v13. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}