{"id":7985,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-eighteen-effects-of-the-seventh-house#v6","work":{"title":"B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u092a\u093e\u0930\u093e\u0936\u0930\u0939\u094b\u0930\u093e\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":18,"chapter_title":"The Effects of the Seventh House"},"number":"6","devanagari":["\u092e\u0928\u094d\u0926\u092d\u0947 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u0917\u0947\u0939\u0947 \u0935\u093e \u091c\u093e\u092f\u093e\u0927\u0940\u0936\u0947 \u0936\u0941\u092d\u0947\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u0947 \u0964","\u0938\u094d\u0935\u094b\u091a\u094d\u091a\u0917\u0947 \u0924\u0941 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0947\u0923 \u092c\u0939\u0941\u092d\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b \u0928\u0930\u094b \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d \u0965\u096c\u0965"],"iast":["mandabhe \u015bukragehe v\u0101 j\u0101y\u0101dh\u012b\u015be \u015bubhek\u1e63ite","svoccage tu vi\u015be\u1e63e\u1e47a bahubh\u0101ryo naro bhavet"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0928\u094d\u0926\u092d\u0947","iast":"manda-bhe","gloss":"in a sign of Saturn","gloss_hi":"\u0936\u0928\u093f \u0915\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u0917\u0947\u0939\u0947","iast":"\u015bukra-gehe","gloss":"in the house of Venus","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093e","iast":"v\u0101","gloss":"or","gloss_hi":"\u0905\u0925\u0935\u093e"},{"deva":"\u091c\u093e\u092f\u093e\u0927\u0940\u0936\u0947","iast":"j\u0101y\u0101-adh\u012b\u015be","gloss":"the lord of the 7th house being","gloss_hi":"\u0938\u092a\u094d\u0924\u092e\u0947\u0936 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0936\u0941\u092d\u0947\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u0947","iast":"\u015bubha-\u012bk\u1e63ite","gloss":"aspected by a benefic","gloss_hi":"\u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f"},{"deva":"\u0938\u094d\u0935\u094b\u091a\u094d\u091a\u0917\u0947","iast":"sva-ucca-ge","gloss":"being in his own exaltation","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0909\u091a\u094d\u091a \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u0941","iast":"tu","gloss":"but","gloss_hi":"\u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941"},{"deva":"\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0947\u0923","iast":"vi\u015be\u1e63e\u1e47a","gloss":"especially","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0924\u0903"},{"deva":"\u092c\u0939\u0941\u092d\u093e\u0930\u094d\u092f\u0903","iast":"bahu-bh\u0101rya\u1e25","gloss":"one having many wives","gloss_hi":"\u092c\u0939\u0941\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u0940"},{"deva":"\u0928\u0930\u0903","iast":"nara\u1e25","gloss":"the man","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937"},{"deva":"\u092d\u0935\u0947\u0924\u094d","iast":"bhavet","gloss":"becomes","gloss_hi":"\u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948"}],"figure":null,"translation":{"en":"If the lord of the wife-house is in a sign of Saturn or of Venus and is aspected by a benefic, the man will have many wives \u2014 especially so if that lord is in its own exaltation.","hi":"\u092f\u0926\u093f \u0938\u092a\u094d\u0924\u092e\u0947\u0936 \u0936\u0928\u093f \u0915\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b \u0905\u0925\u0935\u093e \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0915\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b, \u0914\u0930 \u0936\u0941\u092d \u0917\u094d\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f \u0939\u094b, \u0924\u094b \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u092c\u0939\u0941\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u2014 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0924\u0903 \u092f\u0926\u093f \u0935\u0939 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0909\u091a\u094d\u091a \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u094b\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra 18.6. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-eighteen-effects-of-the-seventh-house#v6. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}