{"id":8015,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-eighteen-effects-of-the-seventh-house#v36","work":{"title":"B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u092a\u093e\u0930\u093e\u0936\u0930\u0939\u094b\u0930\u093e\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":18,"chapter_title":"The Effects of the Seventh House"},"number":"36","devanagari":["\u092e\u0926\u0947\u0936\u0947 \u0928\u093e\u0936\u0930\u093e\u0936\u093f\u0938\u094d\u0925\u0947 \u0935\u094d\u092f\u092f\u0947\u0936\u0947 \u092e\u0926\u0930\u093e\u0936\u093f\u0917\u0947 \u0964","\u0924\u0938\u094d\u092f \u091a\u0948\u0915\u094b\u0928\u0935\u093f\u0902\u0936\u093e\u092c\u094d\u0926\u0947 \u0926\u093e\u0930\u0928\u093e\u0936\u0902 \u0935\u093f\u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u093f\u0936\u0947\u0924\u094d \u0965\u0969\u096c\u0965"],"iast":["made\u015be n\u0101\u015bar\u0101\u015bisthe vyaye\u015be madar\u0101\u015bige","tasya caikonavi\u1e43\u015b\u0101bde d\u0101ran\u0101\u015ba\u1e43 vinirdi\u015bet"],"padapatha":[{"deva":"\u092e\u0926\u0947\u0936\u0947","iast":"mada-\u012b\u015be","gloss":"the lord of the 7th house being","gloss_hi":"\u0938\u092a\u094d\u0924\u092e\u0947\u0936 \u0915\u0947"},{"deva":"\u0928\u093e\u0936\u0930\u093e\u0936\u093f\u0938\u094d\u0925\u0947","iast":"n\u0101\u015ba-r\u0101\u015bi-sthe","gloss":"situated in the sign of destruction (the 8th house)","gloss_hi":"\u0906\u0920\u0935\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0935 (\u0928\u093e\u0936-\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928) \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"},{"deva":"\u0935\u094d\u092f\u092f\u0947\u0936\u0947","iast":"vyaya-\u012b\u015be","gloss":"the lord of the 12th house being","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0915\u0947"},{"deva":"\u092e\u0926\u0930\u093e\u0936\u093f\u0917\u0947","iast":"mada-r\u0101\u015bi-ge","gloss":"gone to the sign of the 7th house","gloss_hi":"\u0938\u092a\u094d\u0924\u092e \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u090f \u0939\u094b\u0928\u0947 \u092a\u0930"},{"deva":"\u0924\u0938\u094d\u092f","iast":"tasya","gloss":"his","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947"},{"deva":"\u091a","iast":"ca","gloss":"and","gloss_hi":"\u0914\u0930"},{"deva":"\u090f\u0915\u094b\u0928\u0935\u093f\u0902\u0936\u093e\u092c\u094d\u0926\u0947","iast":"ekona-vi\u1e43\u015ba-abde","gloss":"in the nineteenth year","gloss_hi":"\u0909\u0928\u094d\u0928\u0940\u0938\u0935\u0947\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0926\u093e\u0930\u0928\u093e\u0936\u092e\u094d","iast":"d\u0101ra-n\u0101\u015bam","gloss":"the destruction of the wife","gloss_hi":"\u092a\u0924\u094d\u0928\u0940 \u0915\u093e \u0928\u093e\u0936"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u093f\u0936\u0947\u0924\u094d","iast":"vinirdi\u015bet","gloss":"one should declare","gloss_hi":"\u092c\u0924\u093e\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"}],"figure":null,"translation":{"en":"If the lord of the seventh house is placed in the eighth house, and the lord of the twelfth house is placed in the seventh house, one should predict the destruction of the wife in the native's nineteenth year.","hi":"\u092f\u0926\u093f \u0938\u092a\u094d\u0924\u092e\u0947\u0936 \u0906\u0920\u0935\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u094b, \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0935 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0938\u092a\u094d\u0924\u092e \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u0909\u0938\u0915\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0928\u0940\u0938\u0935\u0947\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u0936 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u092c\u0924\u093e\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra 18.36. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-eighteen-effects-of-the-seventh-house#v36. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}