{"id":8012,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-eighteen-effects-of-the-seventh-house#v33","work":{"title":"B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u092a\u093e\u0930\u093e\u0936\u0930\u0939\u094b\u0930\u093e\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":18,"chapter_title":"The Effects of the Seventh House"},"number":"33","devanagari":["\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u093e\u0926\u094d\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0917\u0924\u0947 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u0947 \u0924\u0926\u094d\u0926\u094d\u0935\u092f\u0947 \u0930\u093e\u0939\u0941\u0938\u0902\u092f\u0941\u0924\u0947 \u0964","\u090f\u0915\u0924\u094d\u0930\u093f\u0902\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0902\u0936\u0947 \u0926\u093e\u0930\u0932\u093e\u092d\u0902 \u0935\u093f\u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u093f\u0936\u0947\u0924\u094d \u0965\u0969\u0969\u0965"],"iast":["bh\u0101gy\u0101dbh\u0101gyagate \u015bukre taddvaye r\u0101husa\u1e43yute","ekatri\u1e43\u015b\u0101strayastri\u1e43\u015be d\u0101ral\u0101bha\u1e43 vinirdi\u015bet"],"padapatha":[{"deva":"\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d","iast":"bh\u0101gy\u0101t","gloss":"from the 9th house","gloss_hi":"\u0928\u0935\u092e \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947"},{"deva":"\u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0917\u0924\u0947","iast":"bh\u0101gya-gate","gloss":"being placed in the 9th (the 5th house from the ascendant)","gloss_hi":"\u0928\u0935\u092e \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 (\u0932\u0917\u094d\u0928 \u0938\u0947 \u092a\u0902\u091a\u092e \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902) \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"},{"deva":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u0947","iast":"\u015bukre","gloss":"Venus","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930"},{"deva":"\u0924\u0926\u094d\u0926\u094d\u0935\u092f\u0947","iast":"tad-dvaye","gloss":"in either of those two houses","gloss_hi":"\u0909\u0928 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092d\u093e\u0935\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u090f\u0915 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0930\u093e\u0939\u0941\u0938\u0902\u092f\u0941\u0924\u0947","iast":"r\u0101hu-sa\u1e43yute","gloss":"joined with Rahu","gloss_hi":"\u0930\u093e\u0939\u0941 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u090f\u0915\u0924\u094d\u0930\u093f\u0902\u0936\u0947","iast":"eka-tri\u1e43\u015be","gloss":"in the thirty-first","gloss_hi":"\u0907\u0915\u0924\u0940\u0938\u0935\u0947\u0902"},{"deva":"\u0924\u094d\u0930\u092f\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u0902\u0936\u0947","iast":"trayas-tri\u1e43\u015be","gloss":"or thirty-third","gloss_hi":"\u0905\u0925\u0935\u093e \u0924\u0948\u0902\u0924\u0940\u0938\u0935\u0947\u0902"},{"deva":"\u0926\u093e\u0930\u0932\u093e\u092d\u092e\u094d","iast":"d\u0101ra-l\u0101bham","gloss":"the gaining of a wife","gloss_hi":"\u092a\u0924\u094d\u0928\u0940-\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u093f\u0936\u0947\u0924\u094d","iast":"vinirdi\u015bet","gloss":"one should declare","gloss_hi":"\u0915\u0939\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f"}],"figure":null,"translation":{"en":"If Venus is placed in the ninth house from the ninth (that is, in the fifth house from the ascendant), and Rahu is joined in either of those two houses, one should predict the gaining of a wife in the thirty-first or thirty-third year.","hi":"\u092f\u0926\u093f \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0928\u0935\u092e \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u0928\u0935\u092e \u092e\u0947\u0902 (\u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0938\u0947 \u092a\u0902\u091a\u092e \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902) \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u094b, \u0914\u0930 \u0930\u093e\u0939\u0941 \u0909\u0928 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092d\u093e\u0935\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u0915\u093f\u0938\u0940 \u090f\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940-\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0907\u0915\u0924\u0940\u0938\u0935\u0947\u0902 \u092f\u093e \u0924\u0948\u0902\u0924\u0940\u0938\u0935\u0947\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra 18.33. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-eighteen-effects-of-the-seventh-house#v33. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}