{"id":8009,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-eighteen-effects-of-the-seventh-house#v30","work":{"title":"B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u092a\u093e\u0930\u093e\u0936\u0930\u0939\u094b\u0930\u093e\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":18,"chapter_title":"The Effects of the Seventh House"},"number":"30","devanagari":["\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930\u093e\u091c\u094d\u091c\u093e\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u0917\u0947 \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u0947 \u0924\u0926\u0940\u0936\u0947 \u092d\u094c\u092e\u0938\u0902\u092f\u0941\u0924\u0947 \u0964","\u0926\u094d\u0935\u093e\u0935\u093f\u0902\u0936\u0947 \u0938\u092a\u094d\u0924\u0935\u093f\u0902\u0936\u0947\u093d\u092c\u094d\u0926\u0947 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u0902 \u0932\u092d\u0924\u0947 \u0928\u0930\u0903 \u0965\u0969\u0966\u0965"],"iast":["randhr\u0101jj\u0101mitrage \u015bukre tad\u012b\u015be bhaumasa\u1e43yute","dv\u0101vi\u1e43\u015be saptavi\u1e43\u015be'bde viv\u0101ha\u1e43 labhate nara\u1e25"],"padapatha":[{"deva":"\u0930\u0928\u094d\u0927\u094d\u0930\u093e\u0924\u094d","iast":"randhr\u0101t","gloss":"from the 8th house","gloss_hi":"\u0906\u0920\u0935\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947"},{"deva":"\u091c\u093e\u092e\u093f\u0924\u094d\u0930\u0917\u0947","iast":"j\u0101mitra-ge","gloss":"being placed in the 7th house (the 2nd from the ascendant)","gloss_hi":"\u0938\u092a\u094d\u0924\u092e \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 (\u0932\u0917\u094d\u0928 \u0938\u0947 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902) \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"},{"deva":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930\u0947","iast":"\u015bukre","gloss":"Venus","gloss_hi":"\u0936\u0941\u0915\u094d\u0930"},{"deva":"\u0924\u0926\u0940\u0936\u0947","iast":"tad-\u012b\u015be","gloss":"its lord being","gloss_hi":"\u0909\u0938\u0915\u0947 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u0915\u0947"},{"deva":"\u092d\u094c\u092e\u0938\u0902\u092f\u0941\u0924\u0947","iast":"bhauma-sa\u1e43yute","gloss":"joined with Mars","gloss_hi":"\u092e\u0902\u0917\u0932 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924"},{"deva":"\u0926\u094d\u0935\u093e\u0935\u093f\u0902\u0936\u0947","iast":"dv\u0101vi\u1e43\u015be","gloss":"in the twenty-second","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0908\u0938\u0935\u0947\u0902"},{"deva":"\u0938\u092a\u094d\u0924\u0935\u093f\u0902\u0936\u0947","iast":"saptavi\u1e43\u015be","gloss":"or twenty-seventh","gloss_hi":"\u0905\u0925\u0935\u093e \u0938\u0924\u094d\u0924\u093e\u0908\u0938\u0935\u0947\u0902"},{"deva":"\u0905\u092c\u094d\u0926\u0947","iast":"abde","gloss":"year","gloss_hi":"\u0935\u0930\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902"},{"deva":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939\u092e\u094d","iast":"viv\u0101ham","gloss":"marriage","gloss_hi":"\u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u0915\u094b"},{"deva":"\u0932\u092d\u0924\u0947","iast":"labhate","gloss":"obtains","gloss_hi":"\u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0928\u0930\u0903","iast":"nara\u1e25","gloss":"the man","gloss_hi":"\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937"}],"figure":null,"translation":{"en":"If Venus is placed in the seventh house counted from the eighth (that is, the second house from the ascendant), and the lord of Venus's sign is joined with Mars, the man attains marriage in his twenty-second or twenty-seventh year.","hi":"\u092f\u0926\u093f \u0936\u0941\u0915\u094d\u0930 \u0906\u0920\u0935\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u0938\u092a\u094d\u0924\u092e \u092e\u0947\u0902 (\u0905\u0930\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0932\u0917\u094d\u0928 \u0938\u0947 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902) \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u094b, \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u093e \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u0940 \u092e\u0902\u0917\u0932 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u092c\u093e\u0908\u0938\u0935\u0947\u0902 \u092f\u093e \u0938\u0924\u094d\u0924\u093e\u0908\u0938\u0935\u0947\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0935\u093e\u0939 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra 18.30. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-eighteen-effects-of-the-seventh-house#v30. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}