{"id":7981,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-eighteen-effects-of-the-seventh-house#v2","work":{"title":"B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra","title_sa":"\u092c\u0943\u0939\u0924\u094d\u092a\u093e\u0930\u093e\u0936\u0930\u0939\u094b\u0930\u093e\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d","section":"\u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092f\u093e\u0903","chapter":18,"chapter_title":"The Effects of the Seventh House"},"number":"2","devanagari":["\u0915\u0932\u0924\u094d\u0930\u092a\u094b \u0935\u093f\u0928\u093e \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0915\u094d\u0937\u0902 \u0935\u094d\u092f\u092f\u0937\u0937\u094d\u0920\u093e\u0937\u094d\u091f\u092e\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0903 \u0964","\u0930\u094b\u0917\u093f\u0923\u0940\u0902 \u0915\u0941\u0930\u0941\u0924\u0947 \u0928\u093e\u0930\u0940\u0902 \u0924\u0925\u093e \u0924\u0941\u0919\u094d\u0917\u093e\u0926\u093f\u0915\u0902 \u0935\u093f\u0928\u093e \u0965\u0968\u0965"],"iast":["kalatrapo vin\u0101 svark\u1e63a\u1e43 vyaya\u1e63a\u1e63\u1e6dh\u0101\u1e63\u1e6damasthita\u1e25","rogi\u1e47\u012b\u1e43 kurute n\u0101r\u012b\u1e43 tath\u0101 tu\u1e45g\u0101dika\u1e43 vin\u0101"],"padapatha":[{"deva":"\u0915\u0932\u0924\u094d\u0930\u092a\u0903","iast":"kalatra-pa\u1e25","gloss":"the lord of the 7th house","gloss_hi":"\u0938\u092a\u094d\u0924\u092e\u0947\u0936"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u093e \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0915\u094d\u0937\u092e\u094d","iast":"vin\u0101 sva-\u1e5bk\u1e63am","gloss":"without his own sign","gloss_hi":"\u0905\u092a\u0928\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e"},{"deva":"\u0935\u094d\u092f\u092f\u0937\u0937\u094d\u0920\u093e\u0937\u094d\u091f\u092e\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0903","iast":"vyaya-\u1e63a\u1e63\u1e6dha-a\u1e63\u1e6dama-sthita\u1e25","gloss":"situated in the 12th, 6th or 8th house","gloss_hi":"\u092c\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902, \u091b\u0920\u0947 \u092f\u093e \u0906\u0920\u0935\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924"},{"deva":"\u0930\u094b\u0917\u093f\u0923\u0940\u092e\u094d","iast":"rogi\u1e47\u012bm","gloss":"sickly","gloss_hi":"\u0930\u094b\u0917\u0940"},{"deva":"\u0915\u0941\u0930\u0941\u0924\u0947","iast":"kurute","gloss":"makes","gloss_hi":"\u092c\u0928\u093e \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948"},{"deva":"\u0928\u093e\u0930\u0940\u092e\u094d","iast":"n\u0101r\u012bm","gloss":"the woman (wife)","gloss_hi":"\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 (\u092a\u0924\u094d\u0928\u0940) \u0915\u094b"},{"deva":"\u0924\u0925\u093e","iast":"tath\u0101","gloss":"likewise","gloss_hi":"\u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930"},{"deva":"\u0924\u0941\u0919\u094d\u0917\u093e\u0926\u093f\u0915\u092e\u094d","iast":"tu\u1e45ga-\u0101dikam","gloss":"exaltation and the like","gloss_hi":"\u0909\u091a\u094d\u091a \u0930\u093e\u0936\u093f \u0906\u0926\u093f"},{"deva":"\u0935\u093f\u0928\u093e","iast":"vin\u0101","gloss":"without","gloss_hi":"\u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e"}],"figure":null,"translation":{"en":"If the lord of the seventh house, without being in his own sign, is placed in the 12th, 6th, or 8th house, and likewise is without exaltation or a similarly strong placement, he makes the wife sickly.","hi":"\u092f\u0926\u093f \u0938\u092a\u094d\u0924\u092e\u0947\u0936 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0930\u093e\u0936\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0928 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092c\u093e\u0930\u0939\u0935\u0947\u0902, \u091b\u0920\u0947 \u092f\u093e \u0906\u0920\u0935\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0935 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0939\u094b, \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0909\u091a\u094d\u091a \u0930\u093e\u0936\u093f \u0906\u0926\u093f \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u0930\u0939\u093f\u0924 \u0939\u094b, \u0924\u094b \u0935\u0939 \u092a\u0924\u094d\u0928\u0940 \u0915\u094b \u0930\u094b\u0917\u0940 \u092c\u0928\u093e \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. B\u1e5bhat Par\u0101\u015bara Hor\u0101 \u015a\u0101stra 18.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/brihat-parashara-hora-shastra\/adhyayas-adhyaya-eighteen-effects-of-the-seventh-house#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}